
Anciennes conférences
Sylvie DONNAT
Université de Lille
La relation texte – image dans les papyrus-amulettes de l’époque ramessides et du début Troisième Période intermédiaire.
26.03.2026
La pratique des papyrus-amulettes se développe particulièrement en Égypte à partir de l’époque ramesside. Ces amulettes (curatrices ou protectrices) se présentent sous la forme de feuillets quadrangulaires de papyrus inscrits d’un texte en hiératique (« les paroles divines ») et d’images (« ces dieux »), puis pliés de sorte à former un petit paquet de quelques centimètres à porter sur le corps. Ils mobilisent des répertoires textuels et iconographiques souvent présents dans les recueils formulaires, voire attestés aussi parfois sur d’autres supports sur le temps long. Un des éléments à prendre en compte pour l’interprétation générale du dispositif graphique, censé être efficace, est la question de la nature de la relation entre le contenu du texte et les images reproduites. À travers l’étude d’un choix de documents, dont le papyrus Louvre E 32311 qui comporte, entre autres, un dessin de crocodile hiéracocéphale et une description textuelle de celui-ci dans son invocation écrite, on tentera d’identifier les différents types de relation texte – image attestés dans le corpus, et aussi de comprendre, sur un plan plus général, le rôle respectif de chacun de ces composants dans la construction de l’efficacité culturellement attendue de ces artefacts. Dans certains cas, du fait de la nature du système hiéroglyphique, la question du statut de certains motifs (figuration imagée ou nomination écrite) se pose.
En collaboration avec l'unité d'égyptologie de l'Université de Genève
