Activités en 2011

Assemblée générale du 22 février 2012
Rapport du Président

Mesdames et Messieurs,

Face au défi des moyens actuels de diffusion rapide de l’information, la SÉG s’adapte du mieux qu’elle peut afin de poursuivre son double objectif : travail scientifique au travers des publications, organisation de colloques en collaboration avec l’Unité d’Égyptologie et le Musée d’art et d’histoire et diffusion des connaissances auprès de ses membres et du grand public (conférences, « petites conférences », cours de langue et, ponctuellement, visites de collections et d’expositions). Notre société, forte à ce jour d’environ 300 membres actifs, compte env. 80 membres collectifs, au travers des échanges et des abonnements à ses publications (BSÉG et CSÉG). Le comité s’emploie actuellement à développer une plus grande visibilité de la SÉG.

Je voudrais ici saluer le remarquable développement de notre site web, rendu possible par l’énorme travail réalisé par Sandra Guarnori Nicollin, Jean-Luc Chappaz et Daniel Nicollin. Professionnels et amateurs ont ainsi un accès direct à une documentation scientifique de première valeur (articles des BSÉG épuisés, répertoire bibliographique des figurines funéraires, archives Robert Hari, etc.). Consultez régulièrement www.segweb.ch et faites-le connaître autour de vous ! Vous y trouverez également tous les renseignements pratiques utiles.

2011 a vu la parution du BSÉG 28, dont vous avez pu apprécier la variété des articles. 2012 verra la mise en chantier du BSÉG 29 et la parution du prochain CSÉG consacré à la publication de la Porte du Xe pylône à Karnak.

La saison 2011 a permis à un large public d’assister à des conférences présentées par des égyptologues et des chercheurs de renom : Mme S. BICKEL (Universités de Bâle et Fribourg), M. J. M. GALAN (Centro de Ciencias Humanas y Sociales, CSIC), * M. O. PERDU (Collège de France), M. Ph. RUFFIEUX (Service cantonal d’archéologie, Genève), M. L. POSTEL (Université Lyon 2), * M. Ch. LEITZ (Université de Tübingen), ** M. P. TALLET (Université de Paris-Sorbonne), M. N. SPENCER (British Museum).
*en collaboration avec l’Unité d’Égyptologie de l’Université de Genève
**en collaboration avec le Cercle genevois d’archéologie et le Festival international du film archéologique de Nyon

Les cours de langue égyptienne donnés par Mme L. CAPPA ont permis à une vingtaine de participants de découvrir les hiéroglyphes ou d’approfondir leurs connaissances de la langue égyptienne. Adaptée aux différents niveaux de connaissances des participants, la découverte débute par quelques éléments grammaticaux de base pour se poursuivre par l’étude de textes choisis, de la « biographie d’Ahmès » au déchiffrement des inscriptions des statuettes funéraires, par exemple.

Je voudrais encore attirer l’attention des membres de la SÉG et du grand public sur l’intérêt et la valeur des exposés donnés ponctuellement par les étudiants avancés de l’Unité d’Égyptologie en parfait accord avec leur professeur, M. Ph. COLLOMBERT. Rappelons que ces « Petites conférences » sont gratuites et ouvertes à toutes les personnes intéressées. La SÉG fera son possible pour que ces exposés n’entrent pas en concurrence avec les conférences organisées par le Cercle Genevois d’Archéologie.

Ponctuellement et dans la mesure de ses moyens, la SÉG soutient matériellement le travail mené sur le terrain par l’Unité d’Égyptologie (Hout-Sekhem et Ermant).

Au terme de ce rapport, je voudrais encore une fois remercier chaleureusement tous les membres du bureau in corpore qui, à des titres divers, assurent efficacement la bonne marche de la SÉG : Mme CAPPA, Mme GUARNORI NICOLLIN, Mme LENZO MARCHESE, Mme VANDENBEUSCH, Mme VUILLEUMIER ; M. CHAPPAZ, M. COLLOMBERT, M. NICOLLIN, M. VOLOKHINE. Pendant 23 ans, j’ai vu ma tâche grandement facilitée grâce à leur totale disponibilité et à leurs multiples compétences. C’est à la fois avec un sentiment de reconnaissance à leur égard et d’absolue certitude dans le devenir de notre société que je quitte la présidence de la SÉG.

J’adresse également tous mes remerciements à vous, Mesdames et Messieurs, membres et sympathisants de la SÉG, pour l’intérêt et le soutien que vous manifestez à votre société.

Mon vœu le plus cher ? Qu’elle poursuive son remarquable travail scientifique et qu’elle réponde toujours mieux aux attentes multiples de ses membres.

Et que vive la SÉG, éternellement et à jamais !

Philippe Germond

Rapports des années précédentes